I'm assuming you're referring to the Tamil dubbed version of Avengers: Endgame, specifically looking for a comparison or discussion on the voice acting of Robert Downey Jr.'s character, Tony Stark/Iron Man, in that version.
The Ghost in the Suit: Why Fans Crave the "Old" Iron Man Voice for Avengers: Endgame avengers endgame tamil dubbed old iron man voice better
remains a highly debated topic among MCU fans in Tamil Nadu. For a decade, the character was voiced by seasoned dubbing artist Ravishankar Devanarayanan I'm assuming you're referring to the Tamil dubbed
By the time Avengers: Endgame arrived, the dubbing rights or production houses had shifted. Consequently, a new voice actor took over for Tony Stark. By the time Avengers: Endgame arrived, the dubbing
Marvel India roped in actor Vijay Sethupathi to voice Iron Man for
Cast specifically for Avengers: Endgame to increase regional appeal.
For a decade, fans grew up hearing a specific voice represent the genius, billionaire, playboy, philanthropist. Changing that voice in the finale felt like a shift in the character's identity. In a movie centered on legacy, the lack of vocal continuity was jarring for many. 2. The Weight of the "I Am Iron Man" Line