Dragonball Deutsch Alle Folgen Access

If you're looking for a useful guide to watch "Dragonball" (all episodes) in German ("Deutsch"), here’s a clear breakdown:

  • Son Goku: Voiced by the talented Corinna Dorenwendt (who also voices Milhouse in The Simpsons). Her ability to switch between Goku’s naive, childish innocence and his serious battle mode is legendary.
  • Vegeta: Voiced by Santiago Ziesmer, who is famous for voicing SpongeBob SquarePants. His raspy, aggressive voice gave Vegeta a distinct arrogance that German fans loved.
  • Narrator: The late Klaus Naumann provided the narration. His deep, storybook voice ("Und wenn sie nicht gestorben sind...") gave the series a fairy-tale atmosphere that made it feel like a modern myth.
  • Anzahl Folgen (Deutsch): 64 (plus der Special "Der 100 Jahre vermachte Held")
  • Handlung: Goku wird wieder zum Kind, Reise durch das Universum zu den schwarzen Stern-Dragonbällen.
  • Deutsche Synchro: Es gibt eine vollständige Synchro, die damals direkt auf RTL II lief.
  • Verfügbarkeit: Komplett auf Crunchyroll (Abo) sowie auf DVD/Blu-ray Box.
  • Nutze offizielle Streamingdienste oder DVD/Blu-ray-Remasters, um beste Bild- und Tonqualität zu erhalten und die Urheber zu unterstützen.