Han pasado más de una década desde que el mundo cayó rendido ante la majestuosidad de Poniente, pero la fiebre por la serie de HBO no termina. Para los fanáticos de habla hispana, especialmente aquellos que crecieron con el doblaje neutro y característico de Latinoamérica, la pregunta recurrente es: ¿Dónde está la temporada 1 de Game of Thrones en español latino, y existe alguna versión "nueva"?
Max: Es la opción principal para ver la serie completa con doblaje oficial. game of thrones temporada 1 espanol latino new
(antes HBO Max), con la opción de audio en español latino y subtítulos. Dinos en los comentarios: Game of Thrones Temporada 1 en Español Latino:
Cuando hablamos de una versión "new" o nueva de la primera temporada, generalmente nos referimos a las recientes remasterizaciones en alta definición y 4K Ultra HD. Estas versiones han revitalizado visualmente la serie. Los paisajes invernales de Invernalia, los detalles dorados de la Fortaleza Roja y la inmensidad del Mar Angosto se ven más nítidos y vibrantes que nunca. La mejora en la resolución permite apreciar el increíble trabajo de vestuario y diseño de producción que le valió a la serie numerosos premios Emmy desde su primer año. HD and 4K Restoration: Recent re-releases of Season
Si ya tienes Max o piensas contratarlo, sigue este sencillo tutorial:
Existe una caja recopilatoria llamada "Game of Thrones: The Complete Collection – 4K Ultra HD". En esta edición, la temporada 1 fue completamente re-masterizada tanto en imagen como en pista DTS-HD Master Audio 5.1. El español latino incluido es la versión "nueva". Es física, cara, pero la calidad es insuperable.
As of this feature, the new Latin Spanish dub for Season 1 is available on Max (formerly HBO Max) in most Latin American territories. Look for the “Español Latino (Nuevo)” or “Latinoamérica” audio track under the language settings. Some digital storefronts like Claro video and Amazon Prime Video (with the Max add-on) are rolling it out as well.