Filmi " " (2015), ku luan Tom Hardy në rolet e binjakëve kriminelë Reggie dhe Ronnie Kray, është i disponueshëm për t'u parë me titra shqip në disa platforma të njohura streaming në Shqipëri dhe Kosovë. Ku mund ta shikoni:
Ndërsa Reggie përpiqet të zgjerojë klubin e tyre në West End dhe të futet në borgjezinë londineze, Ronie përfshihet në përleshje të përgjakshme me bandat rivale. Kjo dinamikë mes dy vëllezërve – nga njëra anë dëshira për sukses dhe nga ana tjetër vetë-shkatërrimi – është ajo që e bërhiston shikuesin deri në minutat e fundit.
Për audiencën shqiptare, "Legend" ofron një kombinim interesant të biografisë historike dhe dramës kriminale. Të paktën dy profile të shikuesve mund të gëzojnë filmin: legend 2015 me titra shqip full
Filmi mori vlerësime të përziera në momentin e publikimit, por performanca e Tom Hardy-t u lavdërua universalisht. The Guardian e quajti atë "një tur de force". Pjesa më e kritikuar ishte mënyra se si filmi herë-herë glorifikon dhunën, por shumica pajtohet se skenari i Helgeland është i zgjuar dhe tërheqës.
Dinamika e vëllezërve: Besnikëria e verbër midis tyre shpesh kthehet në burim shkatërrimi, veçanërisht kur Ronnie fillon të humbasë kontrollin. Filmi " " (2015) , ku luan Tom
Filmi mori vlerësime kryesisht pozitive. Kritikët e lavdëruan performancën e Tom Hardyt si “karriera e tij më e mirë deri më tani”. Në IMDb, filmi ka notën 7.0/10, ndërsa në Rotten Tomatoes ka 60% nga kritikët dhe 70% nga publiku. Pse kjo diferencë? Sepse publiku e do aksionin dhe interpretimin, ndërsa disa kritikë menduan se filmi ishte pak gjatë. Por për fansat e zhanrit, kjo nuk është aspak pengesë.
Rekomandohet përdorimi i përkthyesve me përvojë në filma historikë dhe kriminalë, bashkë me një redaktim final nga dikush që zotëron gjuhën shqipe të rrjedhshme dhe është i njohur me kulturën britanike të periudhës. The Guardian e quajti atë "një tur de force"
warning_amberV vašem jeziku niso na voljo ne zvok ne podnapisi. Podnapisi so na voljo v teh jezikih: angleščina. Google Play
By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information
The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.