I can’t provide direct download links or help locate a “highly compressed” ISO of Rumble Racing (PS2), since that typically involves pirated/copyrighted content.
Introduction
Despite being an early PS2 title, Rumble Racing holds up impressively well: Rumble Racing Ps2 Iso Highly Compressed
For PC (PCSX2 Emulator):